Connie Francis

Connie Francis
Información personal
Nombre	Concetta Rosa Maria Franconero
Nacimiento	12 de diciembre de 1938
Origen	Newark, New Jersey, Estados Unidos
Ocupación(es)	cantante actriz
Información artística
Alias	"La chica de la voz maravillosa", "La incomparable Connie"
Período de actividad	1955 - Actualidad
Artistas relacionados	Bobby Darin, Brenda Lee, Patti Page, Neil Sedaka, Lesley Gore,Ricky Nelson, Gloria Estefan
Web
Sitio web	Sitio Oficial

Concetta Rosa Maria Franconero (12 de diciembre, 1938 Newark, New Jersey- ), nombre real de Connie Francis, es una cantante de música popular estadunidense. A mediados del siglo XX llegó a ser todo un ícono juvenil. En su repertorio figuran temas de muchos géneros musicales y en distintos idiomas. Algunas interpretaciones suyas de temas tradicionales en español son verdaderos clásicos en América Latina.

Contenido

[ocultar]

Biografía [editar]

Acaso a instancias de sus padres, inmigrantes italianos, Concetta aprendió a tocar elacordeón siendo todavía una niña. Interpretaba acompañándose con su propia voz. Pronto se presentaría en programas de radio y televisión para noveles, a saber, Children’s Hour, The Ted Mack Amateur Hour y Arthur Godfrey Talent Scout Show. Con doce años de edad debutó en The Startime Kids, un canal de televisión neoyorquino de la NBC. Allí la querían para que cantara y no para que tocara el acordeón, por lo cual dejó el instrumento. También se le sugirió que cambiara su nombre y apellido por otros más fáciles de pronunciar en inglés, de ahí Connie Francis.

A los dieciséis años grabó, con dinero que reunieron ella y su agente musical, su primer disco, el cual contenía las canciones “Didn’t I Love Enough”, “Freddy”, “(Oh Please) Make Him Jealous” y “Goody Goodbye”. No obstante el débil impacto comercial de estas grabaciones, la multinacional MGM contrató a Connie y lanzó su segundo disco: un sencillo con “Are You Satisfied?” y “My Treasure”. Estos temas y los que grabó luego tampoco se impusieron en el mercado, razón por la cual la MGM iba a cancelarle el contrato. Tan sólo para cumplir con este, Connie, desahuciada ya de su carrera musical, grabó una versión de “Who’s Sorry Now”, una canción que había sido popular bastantes años antes. El padre de la artista fue el que, debido a su mucha influencia sobre ella, le mandó cantar dicha composición, a la que se le hicieron algunos arreglos para modernizarla. La sinigual voz de Connie se oye en la grabación con el acompañamiento vocal masculino y el fondo pianístico típicos de la época. Esta versión de “Who’s Sorry Now” llegó al cuarto puesto de la lista Billboard y al primero en las listas musicales inglesas en el año 1958. Fue por sus ventas disco de oro. Y mucho después, en el 2000, sería nombrada como una de las trescientas sesenta y cinco canciones más importantes del siglo XX.

Adquirió fama interpretando baladas ligeras, algunas de las cuales ya eran en ese entonces temas viejos. Aparte de la ya nombrada “Who’s Sorry Now”, entran en este lote “I'm Sorry I Made You Cry”, “My Happiness”, “If I Didn’t Care” y “Among My Souvenirs”. Connie les añadía los discretos sollozos que fueron la marca de su estilo musical. Combinaba su potente voz con inflexiones deliciosamente lloronas. Tal vez por eso quedó encantada al oír “Stupid Cupid”, una canción rockera que requiere una como onomatopeya. Compuesta por Neil Sedaka y Howard Greenfield, se la presentaron ellos mismos a una Connie que en una sola audición había desdeñado todas las otras canciones del tándem por considerarlas “demasiado intelectuales para los jóvenes”. Por no dejar y para buena sorpresa de Connie, los compositores interpretaron al final la pieza. Por la buena estrella de “Stupid Cupid” en las carteleras, Connie grabó “Fallin’” y “Frankie”, otras no menos espléndidas piezas de Sedaka y Greenfield, quienes más adelante escribirían para la cantante “Where the Boys Are”, tema de la película homónima.

Connie grabó en 9 idiomas durante su carrera incluyendo: inglés, italiano, francés, alemán, japonés, yiddish, portugués y español, en este último cabe destacar la interpretación que Connie hace del legendario tema de Ernesto Lecuona "Malagueña" y de las inolvidables "Solamente una vez" y "Granada" de Agustín Lara. "Mi tonto amor" es su éxito más popular en México. Es preciso sin embargo señalar que también adaptó algunos de sus éxitos en el mercado estadounidense al español. Es el caso de "Donde hay chicos". Su primer álbum fue precisamente en italiano, siguiéndole posteriormente diversas interpretaciones en el idioma italiano. "Wher the Boys Are" y "Stupid Cupid" son algunos de los éxitos de Neil Sedaka y Howard Greenfield que más versiones han tenido. "Everybody's Somebody Fool" logró fama al aparecer en el filme del mismo nombre. Ahí Francis actuó un personaje interpretando el tema. Actuó en 1960 en la película "Where the Boys Are". En la primera mitad de los 60 estelarizó 3 filmes más: "Follow the Boys"(1963), "Looking for Love"(1964) y "When the Boy's Meet the Girls"(1965). Llegó a ser la más joven anfitriona en cantar en Las Vegas, en donde cantó durante 28 días anuales durante 9 años. En 1961 tuvo éxito al estelarizar su propia emisión televisiva patrocinada por Brylcreem titulada Kicking Sound Around actuando al lado de Tab Hunter, Eddie Foy Jr. y Art Carney. Apareció en el Show de Ed Sullivan el 1 de Julio de 1962 con el cantante frances Johnny Hallyday en una emisión que fue escenificada en el famoso Moulin Rouge (Molino Rojo) de París. En 1963 actuó frente a la Reina Elizabeth II en el Teatro Alhambra en Glasgow Escocia. Ya en 1967 había colocado 35 hits dentro de los Top 40 y 3 números uno en su historial. Por ser Connie amante de la música Country grabó también algunos álbumes del género. En 1969 hizo un modesto regreso a la cartelera musical con su rema "The Wedding Cake". Volvió a las listas de popularidad con el tema country "There's Still a Few Good Love Songs Left in Me". También sus éxitos iniciales fueron llevados a este estilo musical en las voces de Marie Osmond, Susan Raye, Margo Smith y Debby Boone. Durante la guerra de Vietnam Connie cantó temas para las tropas americanas. Francis concluyó su carrera de grabaciones en 1969. En 1973 regresó con "The Answer", una canción escrita para ella. Su hijo Joey nació en 1974. La tragedia le alcanzaría cuando en 1974 sufrió una violación en un hotel luego de una presentación en Westbury, Nueva York. Una cirugía nasal fue necesaria para corregir su sensibilidad al aire acondicionado lo que limitó severamente sus aptitudes para cantar durante 4 años. Su hermano sería asesinado en 1981.

La autobiografía de Francis, "Who's sorry Now?" fue publicada en 1984. Connie fue diagnosticada con Trastorno Bipolar, un padecimiento que implica severas depresiones y periodos de gran euforia, usa la droga Lithium para equilibrar sus estados anímicos. Connie sigue activa en la actualidad cantando y actuando por todo el mundo con el mismo atractivo que se le ha conocido, sus actuaciones siempre tienen localidades agotadas^{[cita requerida]}.

Las dos Connies [editar]

Ella y la cantante-actriz Connie Stevens, han sido frecuentemente confundidas entre sí. Ambas tienen ascendencia italoamericana, ambas proceden del area de Nueva York, ambas se llaman Concetta y lo tradujeron al inglés como Connie, también modificaron sus apellidos por uno en inglés. También nacieron en el mismo año, y por supuesto ambas conocieron el éxito en la misma época, de los años 50 y 60.

Biografía Fílmica [editar]

En el 2007 está proyectado el llevar su vida a la pantalla grande bajo el tentativo título: "Who Sorry Now?". El argumento fílmico ha sido escrito por la famosa cantante cubana Gloria Estefan, quien ha manifestado su deseo de personificar a tan importante estrella musical. En una reciente conferencia Estefan declaro: "Ella (Connie) no ha sido inducida al Salón de la Fama del Rock aun, siendo la primera estrella Pop del mundo entero que ha grabado en 9 idiomas. Ha contribuido a los derechos de las personas desde que fue víctima de violación en los 70... Hay una historia importante ahí."

Trivia [editar]

En 1956 vivió un comentado romance con el cantautor Bobby Darin de quien fue novia, pero debido a la negativa del padre de Connie finalizo abruptamente.
Emprendió una demanda legal, por la inclusión de una de sus canciones ("Lollipop Lips")en una escena de sexo del filme "Jawbreaker"
En 1963 las medidas de Connie eran 89-58.4-90.17,1.52m de altura y 49 kg de peso

Álbumes [editar]

Who's Sorry Now? (1958)
The Exciting Connie Francis (1959)
My Thanks To You (1959)
Christmas In My Heart (1959)
Rock 'n' Roll with Connie Francis (1959)
Rock 'n' Roll Million Sellers (1960)
Italian Favorites (1960) #4 en USA
Connie's Greatest Hits (1960)#17 en USA
Country And Western Golden Hits (1960)
More Italian Favorites (1960) #9,en USA
Spanish And Latin American Favorites (Conocido en español como: "Connie Francis canta en español) (1960)#4 España
Connie At The Copa (1961) #65 en USA
Connie Francis Sings Jewish Favorites (1961)en USA
More Greatest Hits (1961)#39 en USA
Never On Sunday (1961) #11 en USA
Songs To A Swingin' Band (1961)
Folk Song Favorites (1961)
Do The Twist (1962) #47 en USA
Second Hand Love And Other Hits (1962)
Connie Francis Sings (1962) #111 en USA
Country Music Connie Style (1962) #22 en USA
Modern Italian Hits (1963) #103 en USA
Follow The Boys (1963) #66 en USA
Award Winning Motion Picture Hits (1963)
Great American Waltzes (1963) #94 en USA
Big Hits From Italy (1963) #70 en USA
The Very Best Of Connie Francis (1963) #68 en USA
Mala Feminmena (1963)
In The Summer Of His Years (1964)#126 en USA
Looking For Love (1964) #122 en USA
A New Kind Of Connie (1964) #149 en USA
Connie Francis Sings For Mama (1965) #78, en USA
When The Boys Meet The Girls (1966) #61 en USA
Movie Greats Of The Sixties (1966)
Live At The Sahara, Las Vegas (1966)
Happiness (1967)
Love Italian Style (1967)
My Heart Críes For You (1967)
Connie And Clyde (1968)
Connie Sings Bacharach & David (1968)
Hawaii Connie (1968)
The Wedding Cake (1969)
Connie Francis Sings Great Country Hits, Volume II (1973)
20 All Time Greats (1977) #1 En Reino Unido
Connie Sings The Big Band Hits (1977)
I'm Me Again: The Silver Anniversary Álbum (1981)
The Singles Collection (1993)#12 Reino Unido
Souvenirs (CD box set) (1996)
Kissin', Twistin' And Going Where The Boys Are (1997)

Éxitos en las listas de Popularidad [editar]

Enlaces externos [editar]

Connie Francis en Internet Movie Database (en inglés)
Official Site
The Work of Claus Ogerman - sitio que contiene amplia información de Connie, fotos, discografía etc.. (en inglés)
Información con la discografía completa de Connie (en inglés)
Todo sobre Connie! Biografía, cd cover scans and track listings, lps, 45rpm's, Ep, entrevistas, fechas de conciertos, noticias y más!(en inglés)

Lila Downs

Lila Downs (19 de septiembre de 1968 en Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, México) es una cantante ycompositora mexicana, canta en diversas lenguas, principalmente en español e inglés. En su estilo musical reivindica sus raíces mexicanas y el de los pueblos indígenas mexicanos, entre ellos el mixteco, zapoteco,maya y náhuatl, además de las músicas regionales de México, en especial de Oaxaca.

Trayectoria artística [editar]

Lila es hija de la cantante de cabaret Anita Sánchez y de Allen Downs, un profesor de cinematografía escocés-americano de Minnesota. Ha vivido en Oaxaca, México, así como en California, Estados Unidos, como adolescente y como adulta en Minnesota. Obtuvo la Licenciatura en canto y antropología en laUniversidad de Minnesota, y posteriormente realizó estudios similares en la Escuela de Bellas Artes de Oaxaca.

Más tarde regresó a México, donde comenzaría a cantar en clubes de Oaxaca, y en Philadelphia con el apoyo de Paul Cohen, un saxofonista norteamericano que le ayudaría en sus producciones discográficas hasta que contrajeron matrimonio, sería su director artístico desde entonces.

Participó en la banda sonora de la película Frida cantando el tema Burn it blue, que fue nominado en la 75 edición de los Premios Oscar. Downs también ha participado en otras bandas sonoras de películas como Real women have curves y Tortilla Soup. Fue invitada por laTwelve girls band a un concierto en Shangai donde cantó en inglés y francés. Algunas de sus canciones más exitosas han sido Sueño y bendición, Estrella oscura y La llorona. Actualmente vive en Coyoacán, en la Ciudad de México.